The Audubon Observer, September 2023